به گفته سيدمحمد حسيني با ايجاد نهضت ترجمه قرار است مرکزي تاسيس شود و با ترجمه منتخبي از آثار مکتوب دفاع مقدس، اين آثار دردنيا عرضه گردد.
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي در مراسم اختتاميه سيزدهمين جشنواره دوسالانه کتاب سال دفاع مقدس در تالار انديشه حوزه هنري گفت: تاکنون در زمينه آثار مکتوب دفاع مقدس تا حدود زيادي کار شده اما لازم است در بعد اخبار و بازار اطلاعات بيش از اين کار شود. البته لازم نيست حتما پرداخت مستقيمي از دفاع مقدس داشته باشيم بلکه غير مستقيم نيز ميتوان با همکاري مطبوعات و رسانه ملي به اين برهه سرنوشت ساز از تاريخ انقلاب اسلامي اشاره داشته باشيم.
وي افزود: نکته ديگري که ذکر آن ضروي به نظر ميرسد اين است که قطعا کارهاي ارزشمند و مطرح اين جشنواره براي ساخت فيلمهاي سينمايي، تئاتر، تله فيلم و سريال، مورد حمايت قرار ميگيرند. در حال حاضر شرايط بسيار مهياتر از گذشته است و آثار مکتوب خوب دفاع مقدس با ابزار هنر به شکل بهتري در اختيار مردم قرار ميگيرند.
وزير ارشاد به ايجاد نهضت ترجمه اشاره کرد و گفت: در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و مرکز عالي شوراي عالي انقلاب فرهنگي، نهادي براي ترجمه کتابهاي دفاع مقدس تاسيس شده است و قرار است با اهتمام جديتري به موضوع دفاع مقدس پرداخته شود. که در اين مرکز با استفاده از افراد صاحب نظر کتابهاي خوب در اين زمينه انتخاب شده و ترجمه ميشوند.
حسيني ادامه داد: افراد زيادي در سراسر دنيا هستند که شيفته انقلاب اسلامي، مقام معظم رهبري و رياست جمهوري کشور ما هستند که حاظرند داوطلبانه کتابهاي دفاع مقدس را ترجمه و در سراسر دنيا عرضه کنند. به زودي با کمک سازمان فرهني و هنري وزارت ارشاد اين کار انجام خواهد شد و اين تاريخ زرين دفاع مقدس به علاقهمندان در گوشه و کنار دنيا رسانده شود.
وي در پايان از تمام کساني که به موضوع دفاع مقدس پرداخته و در اين عرصه فعاليت و تلاش ميکنند تقدير و تشکر كرد. مراسم اختتاميه سيزدهمين جشنواره دوسالانه کتاب سال دفاع مقدس عصر روز دوشنبه اول آذرماه با حضور وزير ارشاد در تالار انديشه حوزه هنري برگزار شد.
در اين مراسم که با اهداي جوايز به برگزيدگان اين جشنواره همراه بود، نويسندگان، مديران فرهنگي و جمعي از مقامات لشگري و کشوري حضور داشتند.
منبع: خبرگزاري آريا
معبر
نظرات شما عزیزان: